Prevod od "dozvoliti da te" do Italijanski


Kako koristiti "dozvoliti da te" u rečenicama:

Ali ne smeš dozvoliti da te tuga savlada.
Ma non deve struggersi dal dolore.
Neæu dozvoliti da te neko povredi.
Sai che non permetterò ti facciano male.
Necu dozvoliti da te ovaj ludak povredi.
Non lascerò che questi psicopatici ti facciano del male.
Neæu joj dozvoliti da te ozljedi
Non lascerò che ti faccia del male.
Nikada se ne bi zrtvovao da je znao da ces dozvoliti da te drugi krive za njegov zivot.
Non si sarebbe mai sacrificato se avesse saputo che la sua morte ti sarebbe costata cara.
Zato nemoj dozvoliti da te jedan bod zadrži pozadi.
Percio' non permettere che un punto possa fermarti.
Neæi im dozvoliti da te povrede, Linda.
Non permettero' che ti sia fatto del male, Linda.
Lex luthoru se ne sme dozvoliti da te kontrolise.
Non puo' essere permesso a Lex Luthor di controllarti.
Obeæaj mi da im neæeš dozvoliti da te promene.
Promettimi che non lascerai che ti cambino.
Neæu joj dozvoliti da te povredi.
Non le permettero' di farti del male.
Hoæeš li sedeti tu i držati mi predavanja ili æeš dozvoliti da te odvedem u spavaæu sobu da imam seks s tobom?
Vuoi startene li' a farmi la lezione, o mi permetterai di portarti in camera da letto, e lascerai che ci riesca con te?
Kunem se da mu neæu dozvoliti da te ubije.
Giuro che non lascero' che ti uccida.
Neæu im dozvoliti da te uzmu.
Non lascero' che ti portino via.
Ne možeš dozvoliti da te netko pokuša ubiti i pobjegne nekažnjen.
Non puoi permettere che qualcuno tenti di ucciderti e poi scampi la punizione.
Ne smeš im dozvoliti da te nateraju da to uradiš.
Non puoi lasciare che ti costringano a farlo.
Nisam hteo dozvoliti da te povrede, Džono.
John, non gli avrei permesso di farti del male.
Nisam mu hteo dozvoliti da te povredi, Džono.
Non gli avrei permesso di farti del male, John.
Ne smiješ dozvoliti da te neuspjeh obeshrabri.
Non devi permettere che il tuo fallimento ti scoraggi.
Moraš dozvoliti da te nekud odvede.
Devi lasciare che ti conduca da qualche parte.
Nemoj dozvoliti da te išta spreèi u tome.
Non permettere a nulla di trattenerti.
Nisam mu mogao dozvoliti da te i dalje povredjuje.
Non potevo permettere che continuasse a farti del male.
Imaš šest meseci za koje nemaš objašnjenja, i neæu dozvoliti da te uhapse zbog Konradove smrti.
Hai 6 mesi di tempo in cui nessuno sapeva dove fossi, e non lascero' mai che tu venga accusato della morte di Conrad.
Neæu dozvoliti da te iko povredi.
Non lascero' che ti facciano del male. Mi credi?
Ne brini, neću dozvoliti da te povrede.
Non preoccuparti. Non ti faranno del male.
Neæu nikom dozvoliti da te ubode.
Faro' in modo che nessuno ti accoltelli.
Neæu im dozvoliti da te povrede.
Non permetterò che ti facciano del male.
Ne smeš dozvoliti da te jedna audicija sputa.
Angie, non farti scoraggiare da una sola audizione.
Ali neæu joj dozvoliti da te smesti u njega.
Ma non lascero' che ti seppellisca.
Neću mu više nikada dozvoliti da te dotakne.
Non lascero'... che ti tocchi mai piu'.
Ne možeš samo tek tako dozvoliti da te osude.
Non puoi lasciare che ti condannino.
Ne možeš dozvoliti da te Valentajnovo zlo otruje!
Non puoi lasciare che Valentine ti avveleni con la sua malvagità.
Ne smeš dozvoliti da te strah od neuspeha spreèi da pokušavaš.
Non puoi permettere che la paura di fallire ti impedisca di provare.
Koliko æeš puta dozvoliti da te povrede?
Quante volte lascerai che ti facciano del male?
0.85018110275269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?